Russian for Everybody
Program
Registration
Conference LinguaRus
About Us
LinguaBox
Support

   

[ Content of Program | < Previuos topic | Next topic > ]

Lesson 7. УРОК СЕДЬМОЙ

 The Soft Consonant [л’]

 In order to pronounce [л’] one should raise the middle part of the tongue very high to the palate as for sounds [й] or [и]. When listening to this sound you find it more soft than “European” [l ].

 Ex. 1. Read the syllables and compare the sounds [л] and [л’]:

ла - ля, ло - лё, лу - лю, лэ - ле, лы - ли,
ал - аль
, ол - оль, ул - уль, ил - иль, эл - эль

 Ex. 2. Read the syllables and words.

ля - ля - ля
ле - ле - лё
лю - лю - лю
ле - ле - ле
ли - ли - ли
ла - ля - лья
ло - лё - льё
лу - лю - лью
лэ - ле - лье
лы - ли
 аль - оль - уль - эль - иль
столица
улица
Петербург
любить
я люблю
capital
street
Petersburg
to like, to love
I like, I love

The Conjugation of the verbs ЛЮБИТЬ (to love, to like).

The Present Tense

я люблю 
ты любишь
он
она любит
оно
мы любим
вы любите

они любят

Inanimate masculine and neuter nouns take the same endings in the accusative as in the nominative.

Nominative 

Что это?
Это театр. 
Accusative

Что Вы любите?
Я люблю театр.

The Accusative Denoting the Direct Object of Nouns Inanimate Masculine and Neuter

Что Вы любите?
Я люблю театр и кино
What do you like?
I like theatre and cinema.

Ex. 3. Read these sentences, paying attention to the intonation.

                    2
а) - Что Вы любите делать?
           1
- Я люблю петь (sing). 
                 1
- Я люблю танцевать (dance). 
             1
- Я люблю гулять (walk). 
         3
б) – Вы любите театр?
      1
- Люблю.
      3
- Вы любите спорт?
      1
- Люблю.
          3          ,                        ,
в) - Я знаю, что Вы любите         петь, // театр,
                                    ,          ,
                              танцевать, // кино,
                                    ,
                                 гулять, // спорт.

 The Soft Consonant [р’]

Ex. 4. Read these syllables, words and dialogues.

три - ри - ри


трю - рю - рю
ирь - эрь
повтори! 
повторите!
Париж
благодарю вас
дверь
(f.) 
словарь (m.)
repeat!
repeat!
Paris
thank you
a door
a dictionary
             3
а) - У Вас есть словарь?
   1     1
- Да, есть.
    3
- Дайте мне, пожалуйста, словарь! 
     1
- Пожалуйста!
          1
- Благодарю Вас! 
             3
б) - Это словарь?
   1              1
– Нет, это не словарь.
       1
Это журнал.
       3
- Это Ваш журнал?
  1      1
-Да, это мой журнал.
    ,                     3
открой!      open!  - Откройте, пожалуйста, окно!
    ,                    1
откройте!    open!  - Пожалуйста!
                              1 
                    - Благодарю!
   3,                                         1
закрой!      close! - Закройте, пожалуйста, дверь! Тут холодно.
    ,
закройте!    close! 
                         1
                    - Пожалуйста.
                          1
                    - Спасибо.

 The Conjugation of the Verb ЖИТЬ (to live).
Question
ГДЕ? (where?)

Ex. 5. Read the words and sentences. Learn this verb.

ЖИТЬ
Present Tense

я живу 
ты живёшь
он
она 
оно

- Где вы живёте?
- Я живу тут.
мы живём
вы живёте

живёт они живут



 - Где он живёт?
 - Он живёт там.

The Prepositional of Nouns.

The Prepositional Denoting Place. The Question ГДЕ? (where?)

 In answer to the question ГДЕ? (where?) the adverbs of place ТУТ, ТАМ, ДОМА or nouns in the prepositional case with the preposition В or НА (in, at) are used:

Где Иван? Иван дома. Where is Ivan? Ivan is at home.
Где живёт Иван? Он живёт там. Where does Ivan live? He lives there.
Где живёт Анна? Она живёт в Москве. Ann lives in Moscow.
Где они? Они в театре. They are at the theatre now.

The Endings of the Prepositional Singular

masculine

feminine

Лондон - в ЛондонЕ

Москва - в МосквЕ

Париж - в ПарижЕ

Вена - в ВенЕ

Где Вы живёте?
Я живу в Лондоне. 
Где вы живёте?
Мы живём в Москве.

 

Ex. 6. Read these texts, paying attention to the prepositional of nouns.

            1       3               1                1
а) Вот Москва. Москва - столица России. А вот Петербург.
                    1            1               1
б) Я живу в Петербурге. Это наша улица. Вот наш дом.
         1
   Я люблю Петербург.
               1          1
в) А я живу в Таллине. Я тоже люблю наш город.
                     ,          ,
      New words: Россия Russia город town 

Ex. 7. Read these dialogues, paying attention to the intonation.

                      3
а) - Вы живёте в Москве?
    1           1
- Нет, в Петербурге.
            3
б) - Вы давно живёте в Петербурге? давно - for a long time
   1      1
- Нет, недавно. давно // недавно (not long ago)

The Soft Consonant [c’], [з’]

 Ex. 8. Compare the pronunciation of the hard and soft consonants:

са - ся - сья
со - сё - сьё
су - сю - сью
сэ - се - сье
сы - си - сьи
ас - ась
ус - усь
за - зя - зья
зо - зё - зьё
зу - зю - зью
зэ - эе - эье
зы - зи - зьи

Максим
Россия
университет
музей
(m.)
газета
друзья 
masculine name
Russia
a university
a museum
a newspaper
friends

 - Там музей.

 

Ex. 9. Read the dialogues.

         2                  2
а) - Скажите, пожалуйста, что это?
    1
- МГУ (эмгэу).
        3
- Повторите, пожалуйста!
                   1
- Это наш университет.
Это МГУ.
          1
- Благодарю.

             New word: МГУ - abbr. for Moscow State University

         2                                    3
б) - Скажите, пожалуйста, это гостиница “Москва”?
    1                      1
- Нет, это гостиница “Россия”.
       3
- Извините, пожалуйста.
     1
- Пожалуйста.

            New word: гостиница a hotel

Ex. 10. Read the dialogues, paying attention to the intonational centre of ИК.

      2             2
- Максим, где Вы работаете?
        1           2
- На заводе. А где Вы работаете, Джон?
     1
- Я тоже работаю на заводе.
          3
- Вы инженер?
   1
- Да.
      1
- Я тоже инженер.

 New words: завод a plant на заводе at a plant работать - to work

a) Turn this dialogue into the text. Model:

Меня зовут Максим. Я живу в Москве. Я работаю на заводе.
Я инженер.

 b) Answer the questions, using the dialogue:

Джон живёт в Лондоне? Джон любит Лондон? Джон работает на заводе? Джон инженер? Джон и Максим знакомы? Джон и Максим давно знакомы? Максим турист? (турист - a tourist) Максим живёт в Лондоне? Максим живёт в Глазго? Где живёт Максим? Максим журналист? Максим работает в газете? Где работает Максим? Максим директор? (директор - a director, a manager)

Ex. 11. Read the sentences, paying attention to the intonational centre of ИК.

        3             1         1
- У Вас есть брат? - Да, у меня есть брат.
- У Вас есть сестра? - Нет.
                  ,
- У Вас есть друзья? - Да, есть.
                      ,
- У Вас есть газета “Новости” (news)? - Да, есть.
- У Вас есть журнал “Москва”? - Да, есть.

 Complete the dialogues.

 - Как её зовут? - ...
- Дайте, пожалуйста журнал. - ...
- Как его зовут? - ...
- ... - Это Пётр и Николай.
- ... - Вот, пожалуйста, возьм́и
те. (возьми, возьмите! take!)

Ex. 13. Read the text. Answer the questions. Speak about yourself.

Моя семья

               1           1           3              1
Меня зовут Максим. Я инженер. Наша семья живёт в Москве.
      3      1            3     1                   3        1
Моя мать - биолог. Мой отец - физик. У меня есть брат и сестра.
         1
Они студенты.

New words: инженер an engineer
                   физик a physicist
                   биолог a biologist

 1) Как Вас зовут? 2) Кто Вы? 3) Где живёт Ваша семья? 4) Ваша мать - адвокат? 5) Ваш отец - инженер? 6) У Вас есть брат? 7) У Вас есть сестра? 8) Ваш брат - студент? 9) Ваша сестра - студентка?

 The Conjugation of the Verb РАБОТАТЬ (to work)

 The Present Tense

  я
  ты
работаю
работаешь
мы работаем
вы работаете
они работают

  Imperative

работай! работайте

 The Past Tense of the Verb

The past Tense of Russian verbs expresses an action which took place in the past (and does not continue at present). There is only one form of the past tense in Russian. The English counterparts of the Russian past tense are the Past Indefinite, the Past Continuous, the Present Perfect and the Past Perfect:

работа-(ть) + л - работал
жи-(ть) + л - жил 
бы-(ть) + л - был 
(работать - to work)
(жить - to live)
(быть - to be)

singular
masculine
feminine
neuter
plural

 
он (я, ты) был, жил, работал
она (я, ты) была, жила
, работала
оно было, жило, работало
они (мы, вы) были, жили, работали

Past Tense verbs agree with the subject of the sentence in gender and number.

Ex. 13. Read this text. Answer the questions.

    3            1           3                1         3
Мы жили в Петербурге. Мой отец работал на заводе. Моя мать
               1                1
работала в музее. Я работал в школе.

1) Где Вы жили?
2) Где работал Ваш отец?
3) Где работала Ваша мать?
4) Где Вы работали?

The Verb БЫТЬ (to be) in the Present and Past Tense

The verb БЫТЬ is not used
in the present tense

In the past tense the verb БЫТЬ
changes for number and gender

Мать дома.
Сын в школе.
Дети в театре.

Мать была дома.
Сын был в школе.
Дети были в театре.

Ex. 14. Read the dialogues. Pay attention to the translation of the question ГДЕ ВЫ БЫЛИ? in English.

а) - Где Вы были?
- Мы были дома.
в) - Где Вы были?
- Мы были в театре.
б) - Где Вы были?
 - Я был в центре.
 г) - Вы были в театре?
- Нет, в музее
.

Ex.15. Read these words and dialogues. Make up the dialogues using these words and phrases.

жена    a wife         женат         married (for man)
муж     husband     замужем    married (for woman)
вы женаты          вы замужем

         2         3
а) - Андрей, ты женат?
     1        1
   - Да, я женат.
      2        3
б) - Вера, ты замужем? 
      1     1
   - Да, я зáмужем. 
           3
в) - Вы женаты, Володя?
      1           1
   - Нет, я не женат.
      2        3
г) - Катя, Вы замужем?
      1            1
   - Нет, я не замужем.

 

Ex. 16. Read the texts. Answer the questions about the texts. Retell these texts.

             1             1            1           3
а) Это мой друг. Его зовут Игорь. Он женат. Он инженер и работает
         1
   на заводе.

                1  3         1                1             3
б) Это мои друзья, Игорь и Ирина. Они давно женаты. Игорь и Ирина
      ,         1  3        ,           ,       1       3       1
   живут в Москве. Игорь работает на заводе “Динамо”. Ирина - врач.
          ,            1          ,
   Она работает в больнице. (больница - a hospital)
   2          2      2               3         3
   Игорь, скажите, кто это? Это Ваш сын? Он работает?
          3                 3
   Он студент? Он студент МГУ?

REMEMBER:

The Present Tense
Где Вы живете ?
Я живу в Москве.

Где Вы работаете? 
Я работаю в университете.
The Past Tense
Где Вы жили раньше
(formerly)?
Раньше я жил(а) в Лондоне.

Где Вы работали раньше?
Раньше я работал(а) в школе.
  пéсня - song
           ,    ,   ,
Пусть всегда будет солнце
           ,    ,   ,
Пусть всегда будет небо!
           ,    ,   ,
Пусть всегда будет мама!
           ,    , ,
Пусть всегда буду я!

New words:

пусть будет 
всегдá 
сóлнце 
нéбо 
let be
always
sun, sunlight
sky

Proverbs and idioms

Семь раз отмéрь - один раз отрéжь.
Measure seven times cut once - score twice before you cut once

И Москва не сразу струилась.
Moscow was not built all of a sudden (Rome was not built in a day)

Read quickly:

На дворе трава. There is grass in the yard.
На траве дрова. There is fire wood on the grass.
Не руби дрова. Don’t hash the fire wood.
На траве двора. On the grass of the yard.

Homework

1. Write the gender of the nouns:

    ,       ,   ,          ,         ,    ,        ,                 ,
столица, музей, улица, гостиница, окно, театр, метро (n), дверь, студент,
 ,         ,     ,         ,    ,    , 
ложка, Татьяна, отец, молоко, отец, мать.

2. Put in possessive pronouns:

        ,          ,
мать, отец, тётя, дядя, брат, сын.

3. Answer these questions using the words, given in brackets.

                         ,                       ,        ,
1) Где Вы живёте? (Петербург) 2) Где живёт Ваш отец? (Дубна)
                           ,              ,       ,
3) Где живёт Ваш друг? (Париж) 4) Где Вы были (музей)
        ,    ,       ,              , ,         , 
5) Где были дети? (школа) 6) Где была Алла? (музей)
            ,              ,           ,   ,        ,      ,
7) Где был Шура? (университет) 8) Где были Анна и Иван? (театр)
        ,    ,                      ,      ,        ,      , 
9) Где были дети? (цирк) 10) Где работают Ваши друзья? (завод?)

4. Transcribe:

          ,          ,          ,      ,       ,        , 
cтол, столица, я люблю университет, музей, спасибо, Андрей.

5. Translate into Russian:

 - Good afternoon, Alla! - Good afternoon, Andrey! - Where were you, Alla!- I was in the centre. - Were you at the theatre?- No, I was at the museum.

6. Insert the necessary letters, read the words.

у _ _ _ _ _ _ _ _ _ т       с _ _ _ _ _ а       м _ _ _ о

 7. Translate the words and write them under appropriate numbers.

  1. Moscow, museum
  2. hotel
  3. capital
  4. cafe
  5. university
  6. school

 

8. Here is the dialogue of two people. Put these sentences in order.

           ,           ,              ,             , 
- Да, я женат. - Она биолог. - Она работает в институте. 
        ,        ,            ,      ,      , 
- Вы женаты, Андрей? - Где работает ваша жена?
           ,            ,    ,  
- Она инженер? - Он студент-физик. 
               ,    ,   ,             , 
- Кто это? - Его зовут Саша. - Он студент. 
        ,            ,                ,
- Вы работаете на заводе? - Да, на заводе.

9. Write the dialogue using these sentences.

Мой друг - преподавáтель (m) (teacher).
      ,                , 
Он работает в университете.
      , 
Он женат?.

10. Tell about yourself.

11. Write the new words in alphabetical order in the special notebook.

[ Top page | Content of Program | < Previuos topic | Next topic > ]

[ Up page |  Home  |  Program  |  Registration  |  Conference LinguaRus  |  About Us  |  Linguabox  |  Support  |  Feedback  |  News ]

© 2000 — 2008 LinguaRus.com